Term Gallery logo

Meanings of recarregar in Catalan

Portuguese
recarregar
English
recharge

Tornar a carregar.

recharge

Tornar.

Synonyms
Examples for "tornar a carregar"
Examples for "tornar a carregar"
1
Vaig llençar els dos cartutxos gastats i vaig tornar a carregar l'arma.
El dia dels trífids
2
Vaig tornar a carregar les caixes al cotxe, juntament amb la bossa.
A d'adulteri
3
Carregues un cabàs, fas fins el cotxe, tornes per tornar a carregar.
Empordà
4
L'única manera d'evitar que exploti és tornar a carregar les bateries.
Àngels i dimonis
5
Tanmateix, els francesos no es desanimaven fàcilment: podien tornar a carregar.
Un món sense fi

Omplir.

Usage of recarregar in Catalan
1
Els abonaments de transport jove s'hauran de recarregar en establiments de Xirivella.
El Periódic
2
En cas que sigui bicicleta elèctrica, es podrà recarregar mentre estigui tancada.
Nació Digital
3
Lantern funciona amb energia solar, encara que també pot recarregar via microUSB.
Diari de Girona
4
Per recarregar un fusell es necessita sang freda, i la seva bullia.
Victus. Barcelona 1714
5
El seu Palm s'havia de recarregar més o menys cada tres dies.
La reina al palau dels corrents d'aire
6
Quan marxa el sol, últim repàs, sopar i recarregar piles per l'endemà.
Nació Digital
7
Si no enllestim la torre no tindrem temps de recarregar els robots.
La decisió d’en Viggo
8
Recàrrega No hi ha res més senzill que recarregar el Peugeot E-Vivacity.
Diari de Girona
9
Era un anar i venir de vaixells i de recarregar els arpons.
El Periódico
10
Com que aquí no hi ha electricitat, no puc recarregar les piles.
Kafka a la platja
11
Permeten també netejar els arbres de futures plagues i recarregar el subsòl.
Diari la veu
12
Una nova etapa necessita reciclatge, recarregar coneixements i experiències: seguir aprenent.
Gràcies, Pep!
13
L'Ajuntament de Sant Lluís ha instal·lat nous punts per poder recarregar aquests vehicles.
IB3
14
A més, s'ha millorat l'aplicació mòbils per poder recarregar els forfets via internet.
La República
15
Aquesta opció permet recarregar el vehicle en unes 3 hores de forma completa.
Catalunya Diari
16
A partir d'aquí es podrà recarregar a les màquines dels pàrquings.
Bondia Andorra
About this term
More collocations
Translations for recarregar
Portuguese
recarregar
English
recharge
Recarregar through the time
Recarregar across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common